DATBLYGU – New LP Porwr Trallod(Tribulation Browser) out December

Title – PORWR TRALLOD (Tribulation Browser)
Out 6.12.2015

December 2015 sees the release, on vinyl, of the first full-length album in twenty two years by the seminal Welsh band, Datblygu. Datblygu have been at the vanguard of Welsh experimental culture since their inception in 1982, and have forever bent Welsh culture out of shape with their startling Welsh language trilogy – Wyau(1988), Pyst(1990) and Libertino(1993). With their latest album Porwr Trallod, (Tribulation Browser) they manage to find the fine balance between the rawness and directness of their early releases with a new and progressive stripped down sound. Datblygu re-emerged with the mini-album Erbyn Hyn (‘By Now’) in 2014 on Ankstmusik Records and performed a critically acclaimed, sold out live performance at experimental Welsh music festival CAM15 at Cardiff’s Millennium Centre, next to the Welsh Assembly Devolved Government building in April this year (a very Datblygu location!)

Over the course of its fourteen tracks, Porwr Trallod sees the male/female essence of a newly energised and legendary musical duo (Pat Morgan, David R Edwards) delve deep into the psyche of Broken Britain with lyrics and sounds ranging from the angry to the serene, via the beautiful. Topically diverse, the album sees a more introspective lilt to the lyrics but in turning their gaze inwards, the band have managed to capture the unease and tension that is currently prevalent.

Porwr Trallod is not just a new chapter in the Datblygu story but a new chapter in progressive, courageous, and bold art creation. Typically the band have rejected a trip to revisit former glories (trilogy and Peel era) and have refused to bask in the appreciative glow of an audience that has finally learnt to play catch up but instead has used this new music and art to once again challenge and provoke (it was always thus!) the audience .You can feel that listening to Datblygu’s music and especially this new album, that the relationship between listener and artist is firmly positioned outside so many accepted norms and clichéd perceptions. David R.Edwards’ insistence on always offering extremely personal lyrics ensures that their music will, paradoxically, continue to succeed in bringing us closer together as we listen to his poetic worldview fused with Pat Morgan’s telepathically sympathetic music. It is good to be reminded how truly special this band is.


1.Bywyd yw popeth,elton (Life Is Everything, Elton)
2.Y llun mawr (The Big Picture)
3.Cyfeillgarwch (Friendship)
4.Ond nawr mae hyn (But Now There’s This)
5.Normalrwydd (Normality)
6.Chwerw (Bitter)
7.Dyddiau o win a chwyn (Days of Wine and Weeds)
8.Hesb (Dry)
9.Llawenydd diweithdra (The Joy Of Unemployment)
10.O dan coed llaethog (Under Milky Trees)
11.Gwallt a phrydferthwch (Hair and Beauty)
12.Difrifoldeb ymhob delwedd (Seriousness In Every Image)
13.Je suis David
14.Y flwyddyn(yn iawn) (The Year (correctly) )